Die sterblichen Überreste von Heiligen in Skulpturen oder Goldschmiede-Reliquiaren in wertvolle Stoffe zu hüllen, war im Mittelalter weit verbreitet. Die Existenz von gewebten und bestickten Textilfragmenten aus dem Orient oder aus Byzanz hängt mit der Mobilität im hohen Mittelalter zusammen, wenn z. B. durch Pilgerreisen kostbare Gewänder in den Westen gelangten. Hier wurden sie aufgrund ihrer edlen Materialien und der exotischen Motive sehr wertgeschätzt, weiter aufgeteilt, als Geschenke weitergegeben und immer wieder neu genutzt. Vorlagen für die hier dargestellten Fabelwesen, oben Greifen und unten geflügelte Pferde, finden sich u. a. auf sassanidischen Seidenstoffen des frühen Mittelalters. Das vorliegende Fragment erfuhr ohne Rücksicht auf die Ausrichtung der Stickereien eine Umarbeitung zu einem ärmellosen Kleidchen, wie die beiden Abnäher unten vermuten lassen. Es war wohl für die Madonna gedacht, in der es gefunden wurde. Um den Umhang anlegen oder über den Kopf ziehen zu können, wurde der Schleier der Holzfigur abgearbeitet.