Der aus Münster stammende Maler Ludger tom Ring der Jüngere ließ sich 1569 in Braunschweig nieder, wo er zum Porträtisten des Patriarchats wurde und auch die Ehepaarbildnisse von Martin Chemnitz und seiner Gemahlin Anna schuf.

Anna Chemnitz war die Tochter des Lizentiaten Hermann Jäger aus Arnstadt. 1555 heiratete sie den Braunschweiger Theologen Martin Chemnitz (1522–1586), mit dem sie 10 Kinder hatte, und verstarb im Jahr 1603.

Das Gemälde von Anna Chemnitz bildet den rechten Teil der beiden Ehepaarbildnisse (vgl. Inventar-Nummer 81 WKV), die über verschiedene verbindende Elemente verfügen: Zunächst die Zuwendung der Ehepartner zueinander, dann ein ähnlicher Bildausschnitt, die Brüstung, hinter der beide dargestellt sind sowie die Wappen im Hintergrund. Vorbild für die beiden Bildnisse war Lucas Cranachs Ehepaarbildnis des Reformators Martin Luther (1483–1546) und der Katharina von Bora.

Anna Chemnitz ist in ihrem 36 Lebensjahr dargestellt. Sie trägt ein dunkles Kleid mit geschlitzten Ärmeln, in die Organzatuffs eingearbeitet ist und über ihren Schultern liegt ein pelzgefütterter Goller. Auf ihrem Kopf sitzt eine flache Haube, und ihr Kragen ist mit einem sogenannten Span verschlossen wie er für die Kleidung einer Braunschweiger Patrizierin typisch ist. Um den Hals trägt sie eine goldene Kette mit einer rhombenförmigen Münze, die die Profilbildnisse von Herzog Julius von Braunschweig und Lüneburg (1528–1589) und seiner Gemahlin Hedwig von Brandenburg zeigt und an den Fingern zahlreiche Ringe.