Das Gemälde mit dem Porträt dieser Dame zeigt das gleiche Interieur wie das Gemälde des Wilhelm von Sonfeld (vgl. Inventar-Nr. 527 LM): zuvorderst eine steinerne Brüstung und als hintere Raumgrenze eine hölzerne Vertäfelung. Da das Gemälde der Dame die Jahreszahl 1551 trägt und damit zwei Jahre nach demjenigen des Herrn entstanden ist, dürfte es nachträglich in Auftrag gegeben worden sein, um damit ein zweiteiliges Ehepaarporträt zu schaffen. Die Dargestellte wäre demnach Catherina von Sonveld, verwitwete Kelder, geborene Sterns, wie der nicht originale Rahmen vermerkt: CATHARINA KELDER/fa STERNS ANTONY/VA WILLEM VA SONVELD/15 GHESELNEDE 50 und sie wäre im Alter von 51 Jahren abgebildet.

Catherina von Sonfeld trägt über einem weißen Hemd ein dunkles, pelzgefüttertes Kleid mit schmaler Taille und weiten Ärmeln sowie auf dem Kopf eine mittig gefaltete, weiße Haube mit lang herabfallenden Enden. Um die Hüfte liegt eine schwere goldene Kette mit einer runden Schließe. Die Hand hat sie auf ein Stundenglas gelegt, das wie der Totenschädel im Porträt ihres Mannes das Moment der Vanitas – der Vergänglichkeit – thematisiert.