Die beiden Gefäße in Kürbisform wurden als Paar gefertigt und sind Miniaturen von Feuerschalen (hibachi). Ursprünglich aus feuerfestem Material gefertigt kam die Miniaturform als empfindliches Lackobjekt zu dekorativen Zwecken ab dem späten 16. Jahrhundert in Mode. Besonders im Umfeld des Teewegs (chadō) fanden sie Verwendung. Auf schwarzem Lackgrund wurde ein feiner Streulackdekor mit Kiefernzweigen, Bambus und Kamelienzweigen angelegt, in Anlehnung an das Motiv „Drei Freude der kalten Jahreszeit“ (jap. shochikubai). Im Original jedoch ein Verbund aus Kiefer, Bambus und Winterpflaume. Sie stehen als Symbol für Treue, Standhaftigkeit und Stärke, die mit Kultiviertheit einhergehen. Die Darstellung der Kiefern als Schösslinge (wakamatsu) dient hier als Hinweis auf das Neujahrsfest (shōgatsu). Im Kontext des Teewegs spenden diese hibachi im übertragenen Sinne Wärme bei Teezeremonien in der kalten Jahreszeit. Ein Wappen aus gekreuzten Falkenfedern auf den Deckeln kann u. a. auf den Asano-Klan aus Hiroshima verweisen. Im Stil der Kodaiji-Lacke dekoriert, ist der Dekor mit feinem enashiji gestaltet, akzentuiert durch feine Binnenritzungen (harigaki) und -zeichnungen (tsukegaki). Jedoch die naturalistische Darstellung und die Betonung von Überschneidungen bei den Pflanzen sowie die fehlende Tiefe des e-nashiji weisen eher auf eine Entstehung im späten 17. Jahrhundert hin. Die später in Frankreich hinzugefügten Bronzemontierungen dienten sowohl einer tatsächlichen wie einer wertsteigernden Erhöhung der Objekte. Die charakteristischen Muschelrocaillen im Stil des Louis-quinze lassen eine Anbringung der Montierung Mitte des 18. Jahrhunderts vermuten. [BK]

Sammlung Lackkunst